Formal — to staff
Restaurant · Dining
恐れ入りますが、ごまアレルギーがあります。この料理にごま油やごまは使われていますか？ — Excuse me, I have a sesame allergy. Are sesame oil or sesame seeds used in this dish? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N3)
You
恐れ入りますが、ごまアレルギーがあります。この料理にごま油やごまは使われていますか？
おそれいりますが、ごまアレルギーがあります。このりょうりにごまあぶらやごまはつかわれていますか？
Excuse me, I have a sesame allergy. Are sesame oil or sesame seeds used in this dish?
Romaji: Osoreirimasu ga, goma arerugī ga arimasu. Kono ryōri ni gomaabura ya goma wa tsukawarete imasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, kakunin itashimasu. Shōshō omachi itadakemasu deshou ka?
Reply
申し訳ございません、確認いたします。少々お待ちいただけますでしょうか。
もうしわけございません、かくにんいたします。しょうしょうおまちいただけますでしょうか。
I apologize, I will check. Would you mind waiting a moment?
Gesture & etiquette
Hold up a hand slightly, or point to the menu item.
Always communicate severe allergies clearly and confirm. Do not assume dishes are safe.
#allergy#sesame#restaurant#ingredients#food#dietary restriction#safe