Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
すみません、耳栓のディスペンサーが空になっているんですが、補充はありますか？
すみません、みみせんのディスペンサーがからになっているんですが、ほじゅうはありますか？
Excuse me, the earplug dispenser is empty, do you have a refill?
Romaji: Sumimasen, mimisen no disupensā ga kara ni natte irun desu ga, hojū wa arimasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sugu ni atarashii mono wo omochi shimasu.
Reply
申し訳ございません。すぐに新しいものをお持ちします。
もうしわけございません。すぐにあたらしいものをおもちします。
My apologies. I'll bring you new ones right away.
Gesture & etiquette
Point to the empty dispenser or mimic putting earplugs in your ears.
Do not take an excessive amount of amenities beyond what you need for your stay.
#hotel#capsule#amenity#earplugs#missing