すみません、この券売機、お札が入りません。 — Excuse me, this ticket vending machine won't accept my banknote. (Vending · Machine · Trouble, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、この券売機、お札が入りません。

すみません、このけんばいき、お-さつがはいりません。

Excuse me, this ticket vending machine won't accept my banknote.

Romaji: Sumimasen, kono kenbaiki, o-satsu ga hairimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sen-en satsu shika tsukaemasen. Ryōgae shimashō ka?