Formal — to staff
Used · Bookstore
すみません、「（漫画タイトル）」は全巻揃っていますか？ — Excuse me, is the "Manga Title" series complete here? (Used · Bookstore, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、「（漫画タイトル）」は全巻揃っていますか？
すみません、「（まんがタイトル）」はぜんかんそろっていますか？
Excuse me, is the "Manga Title" series complete here?
Romaji: Sumimasen, "Manga taitoru" wa zenkan sorotteimasu ka? / Reply Romaji: Kakunin shimasu ne. Hai, zenkan sorotteiru yō desu. / Mōshiwake arimasen, ichibu kaketeimasu.
Reply
確認しますね。はい、全巻揃っているようです。／申し訳ありません、一部欠けています。
かくにんしますね。はい、ぜんかんそろっているようです。／もうしわけありません、いちぶかけています。
Let me check. Yes, it looks like all volumes are here. / I apologize, some volumes are missing.
Gesture & etiquette
Hold up the first volume of the series if you have it, or point to the general manga section.
Do not try to bargain prices in a fixed-price store like Book-Off.
#manga#bookstore#complete_series#used_books