Formal — to staff
Restaurant · Dining
You
すみません、お冷（ひや）か温かいお茶（ちゃ）をいただけますか？
すみません、おひやかあたたかいおちゃをいただけますか？
Excuse me, could I have some cold water or hot tea?
Romaji: Sumimasen, ohiya ka atatakai ocha wo itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Sugu ni omachi shimasu.
Reply
はい、かしこまりました。すぐにお持ちします。
はい、かしこまりました。すぐにおもちします。
Yes, certainly. I'll bring it right away.
Gesture & etiquette
Raise a hand slightly to get the staff's attention.
Some establishments might charge for hot tea, especially traditional ones (ryotei) or certain cafes. Cold water (お冷) is usually free.
#restaurant#izakaya#drinks#water#tea#non-alcoholic