すみません、こちらの休憩室のテレビがつかないのですが、見てもらえますか？ — Excuse me, the TV in this common room isn't turning on. Could you take a look at it? (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、こちらの休憩室のテレビがつかないのですが、見てもらえますか？

すみません、こちらのきゅうけいしつのテレビがつかないのですが、みてもらえますか？

Excuse me, the TV in this common room isn't turning on. Could you take a look at it?

Romaji: Sumimasen, kochira no kyūkeishitsu no terebi ga tsukanai no desu ga, mite moraemasu ka? / Reply Romaji: Shōchi itashimashita. Kakunin shimasu node, shōshō omachi kudasai.