Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
すみません、この料理に、ごまは入っていますか？アレルギーがあります。 — Excuse me, does this dish contain sesame? I have an allergy. (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この料理に、ごまは入っていますか？アレルギーがあります。
すみません、このりょうりに、ごまははいっていますか？アレルギーがあります。
Excuse me, does this dish contain sesame? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni, goma wa haitte imasu ka? Arerugī ga arimasu. / Reply Romaji: Hai, gomaabura o shiyō shite orimasu. / Iie, haitte imasen.
Reply
はい、ごま油を使用しております。/ いいえ、入っていません。
はい、ごまあぶらをしようしております。/ いいえ、はいっていません。
Yes, we use sesame oil. / No, it does not contain any.
Gesture & etiquette
Point at the specific dish on the menu.
Always specify the exact allergen clearly. Do not demand special preparation if the restaurant is busy or small.
#allergy#sesame#restaurant#izakaya#ingredients