Formal — to staff
Restaurant · Dining
すみません、貝類のアレルギーがあるのですが、この料理にホタテは入っていますか？ — Excuse me, I have a shellfish allergy. Does this dish contain scallops? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、貝類のアレルギーがあるのですが、この料理にホタテは入っていますか？
すみません、かいるいのアレルギーがあるのですが、このりょうりにホタテははいっていますか？
Excuse me, I have a shellfish allergy. Does this dish contain scallops?
Romaji: Sumimasen, kairui no arerugī ga aru no desu ga, kono ryōri ni hotate wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Kakunin itashimasu. Shōshō omachi kudasai.
Reply
申し訳ございません。確認いたします。少々お待ちください。
もうしわけございません。かくにんいたします。しょうしょうおまちください。
We apologize. I will confirm. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the menu item, hand over chest for 'me' or 'allergy'.
Be as specific as possible about your allergy. Point to the menu item. Be patient as staff check.
#allergy#food#restaurant#shellfish#scallops#specific#diet#dining