"すみません、もし可能でしたら、あちらの席に移動してもよろしいでしょうか？" — Excuse me, if it's possible, would it be alright if I moved to that seat over there? (Restaurant

Formal — to staff

Restaurant · Dining

You

すみません、もし可能でしたら、あちらの席に移動してもよろしいでしょうか？

すみません、もしかのうでしたら、あちらのせきにいどうしてもよろしいでしょうか？

Excuse me, if it's possible, would it be alright if I moved to that seat over there?

Romaji: Sumimasen, moshi kanō deshitara, achira no seki ni idō shite mo yoroshī deshou ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Dōzo achira e.

はい、かしこまりました。どうぞあちらへ。

Yes, certainly. Please go over there.

Point subtly towards the desired empty seat, slight bow.

Do not move seats without asking, especially in busy restaurants or if a specific seating plan is implied.

#restaurant#seating#move_seat#dining#request