Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
すみません、アルコールではない、何かおすすめのドリンクはありますか?ジュース以外で何かありますか? — Excuse me, do you have any recommended drinks that are non-alcoholic? Do you have anything other than juice? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、アルコールではない、何かおすすめのドリンクはありますか?ジュース以外で何かありますか?
すみません、アルコールではない、なにかおすすめのドリンクはありますか?ジュースいがいでなにかありますか?
Excuse me, do you have any recommended drinks that are non-alcoholic? Do you have anything other than juice?
Romaji: Sumimasen, arukōru dewa nai, nanika osusume no dorinku wa arimasu ka? Jūsu igai de nanika arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, non-arukōru bīru ya, jikasei jinja-ēru nado ga gozaimasu.
Reply
はい、ノンアルコールビールや、自家製ジンジャーエールなどがございます。
はい、ノンアルコールビールや、じかせいジンジャーエールなどがございます。
Yes, we have non-alcoholic beer, homemade ginger ale, and such.
Gesture & etiquette
Slight head tilt or open-handed gesture for inquiry.
Do not demand specific drinks not on the menu. Be polite even if options are limited.