Formal — to staff
Restaurant · Dietary · Restrictions
すみません、私は出汁（だし）が食べられないのですが、出汁を使わない料理はありますか？ — Excuse me, I cannot eat dashi (fish stock). Are there any dishes that don't use dashi? (Restaurant · Dietary · Restrictions, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、私は出汁（だし）が食べられないのですが、出汁を使わない料理はありますか？
すみません、わたしはだしがたべられないのですが、だしをつかわないりょうりはありますか？
Excuse me, I cannot eat dashi (fish stock). Are there any dishes that don't use dashi?
Romaji: Sumimasen, watashi wa dashi ga taberarenai no desu ga, dashi o tsukawanai ryōri wa arimasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu. Shōshō omachi itadakemasu ka?
Reply
確認いたします。少々お待ちいただけますか？
かくにんいたします。しょうしょうおまちいただけますか？
Let me check. Could you please wait a moment?
Gesture & etiquette
Point to yourself and then politely gesture toward the menu/kitchen.
Be prepared that some restaurants might not be able to accommodate very specific or unusual requests, especially smaller ones. Always ask politely.
#restaurant#allergy#dietary#vegetarian#vegan#dashi#fish stock#food#intolerance