Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
すみません、このラーメン、豚肉抜きにできますか? — Excuse me, can this ramen be made without pork? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このラーメン、豚肉抜きにできますか?
すみません、このラーメン、ぶたにくぬきにできますか?
Excuse me, can this ramen be made without pork?
Romaji: Sumimasen, kono ramen, butaniku nuki ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kanou desu. Shoushou o-jikan o itadakimasu ga yoroshii deshou ka?
Reply
はい、可能です。少々お時間をいただきますがよろしいでしょうか?
はい、かのうです。しょうしょうおじかんをいただきますがよろしいでしょうか?
Yes, it's possible. It will take a little extra time, is that alright?
Gesture & etiquette
Slight bow or nod when asking and receiving the answer.
Be aware that some dishes cannot be modified. Always ask politely and be prepared for a 'no'. For severe allergies, emphasize 'allergy' (アレルギー arerugii) clearly.