Formal — to staff
Restaurant · Dining
You
すみません、このラーメンの食券はどれですか？（メニューを指差しながら）
すみません、このらーめんのしょっけんはどれですか？（めにゅーをゆびさしながら）
Excuse me, which is the ticket for this ramen? (while pointing at the menu)
Romaji: Sumimasen, kono ramen no shokken wa dore desu ka? (menu o yubisashinagara) / Reply Romaji: Hai, sochira no shokken wa ichiban shita no hidari kara nibanme no botan desu.
Reply
はい、そちらの食券は一番下の左から2番目のボタンです。
はい、そちらのしょっけんは、いちばんしたのひだりから２ばんめのぼたんです。
Yes, the ticket for that one is the second button from the left on the bottom row.
Gesture & etiquette
Point clearly to the desired ramen on the physical menu or picture.
Wait patiently for staff if they are busy. Do not touch the machine aggressively.
#ramen#ticket_machine#vending_machine#ordering#menu#help