Formal — to staff
Train · Travel
すみません、こちらの席、予約しているのですが。 — Excuse me, but I have reserved this seat. (Train · Travel, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、こちらの席、予約しているのですが。
すみません、こちらのせき、よやくしているのですが。
Excuse me, but I have reserved this seat.
Romaji: Sumimasen, kochira no seki, yoyaku shiteiru no desu ga. / Reply Romaji: A, moushiwake arimasen! Machigaemashita.
Reply
あ、申し訳ありません！間違えました。
あ、もうしわけありません！まちがえました。
Oh, I'm very sorry! I made a mistake.
Gesture & etiquette
Politically point to the seat number on your ticket and the seat itself.
Show your ticket if there is confusion. Do not raise your voice. Be prepared to seek staff assistance if the person doesn't understand or cooperate.
#shinkansen#train#reserved seat#travel#ticket#confusion