Formal — to staff
Train · Subway
すみません、このゴミ、どこで捨（す）てられますか？ — Excuse me, where can I dispose of this trash? (Train · Subway, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このゴミ、どこで捨（す）てられますか？
すみません、このごみ、どこですてられますか？
Excuse me, where can I dispose of this trash?
Romaji: Sumimasen, kono gomi, doko de suteraremasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake arimasen ga, shanai ni wa gomibako wa gozaimasen. Eki no gomibako o goriyō kudasai.
Reply
申し訳（もうしわけ）ありませんが、車内（しゃない）にはゴミ箱（ばこ）はございません。駅（えき）のゴミ箱（ばこ）をご利用（りよう）ください。
もうしわけありませんが、しゃないにはごみばこはございません。えきのゴミばこをごりようください。
I apologize, but there are no trash cans inside the train. Please use the trash cans at the station.
Gesture & etiquette
Hold up the trash (e.g., small wrapper) as you ask, slight bow.
Generally, you are expected to take your trash with you until you find a designated bin, often at convenience stores or stations.
#train#subway#trash#disposal#garbage#etiquette#station