Formal — to staff
Train · Travel
You
すみません、この大きな荷物、どこに置いたらいいでしょうか？
すみません、このおおきなにもつ、どこにおいたらいでしょうか？
Excuse me, where should I put this large luggage?
Romaji: Sumimasen, kono ōkina nimotsu, doko ni oitara ii deshou ka? / Reply Romaji: Kakari no mono ga go-annai itashimasu. Shōshō omachi kudasai.
Reply
係の者がご案内いたします。少々お待ちください。
かかりのものがごあんないいたします。しょうしょうおまちください。
A staff member will guide you. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Slight bow, point to your luggage
Do not block aisles or exits with luggage. Avoid placing bags on empty seats without permission.
#shinkansen#luggage#baggage#train#storage#oversized