Formal — to staff
Vending · Machine
すみません、この自販機、一万円札は使えませんか？ — Excuse me, can this vending machine not accept 10,000 yen bills? (Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この自販機、一万円札は使えませんか？
すみません、このじはんき、いちまんえんさつはつかえませんか？
Excuse me, can this vending machine not accept 10,000 yen bills?
Romaji: Sumimasen, kono jihanki, ichiman-ensatsu wa tsukaemasen ka? / Reply Romaji: Hai, sen-ensatsu to kozeni nomi ni narimasu. Moushiwake gozaimasen.
Reply
はい、千円札と小銭のみになります。申し訳ございません。
はい、せんえんさつとこぜにのみになります。もうしわけございません。
Yes, it only accepts 1,000 yen bills and coins. We apologize.
Gesture & etiquette
Point at the vending machine and then at the 10,000 yen bill.
Do not force large bills into the machine. Look for smaller bills or exchange money at a nearby convenience store if possible.
#vending machine#bill#change#money#currency#payment