Casual — to friend
Vending · Machine
You
自販機で温かいコーンポタージュが売ってるよ。
じはんきであたたかいこーんぽたーじゅがうってるよ。
They sell hot corn potage in the vending machines.
Romaji: Jihanki de atatakai koonpotaaju ga utteru yo. / Reply Romaji: E, maji? Ima no jiki korn potage toka saiko jan! Ippon kaou kana.
Reply
え、マジ？今の時期コーンポタージュとか最高じゃん！一本買おうかな。
え、まじ？いまのじきこーんぽたーじゅとかさいこうじゃん！いっぽんかおうかな。
No way, really? Corn potage in this weather is the best! Maybe I'll buy one.
Gesture & etiquette
Look surprised and excited, possibly pointing towards the vending machine.
Avoid formal speech or stiff language as it sounds unnatural between friends.
#vending_machine#winter#snack#casual#friend