すみません、休憩室のテレビがつかないのですが、リモコンが見当たりません。 — Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, and I can't find the remote control. (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、休憩室のテレビがつかないのですが、リモコンが見当たりません。

すみません、きゅうけいしつのテレビがつかないのですが、リモコンがみあたりません。

Excuse me, the TV in the lounge isn't turning on, and I can't find the remote control.

Romaji: Sumimasen, kyūkeishitsu no terebi ga tsukanai no desu ga, rimokon ga miatarimasen. / Reply Romaji: Taihen mōshiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin shite, atarashii rimokon o omochi shimasu.