Formal — to staff
Vending · Machine
温かい飲み物を選びたいのですが、どうすればいいですか？ — I'd like to choose a hot drink, but how do I do it? (Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)
You
温かい飲み物を選びたいのですが、どうすればいいですか？
あたたかいのみものをえらびたいのですが、どうすればいいですか？
I'd like to choose a hot drink, but how do I do it?
Romaji: Atatakai nomimono o erabitai no desu ga, dō sureba ii desu ka? / Reply Romaji: Atatakai nomimono wa, akai ranpu ga tsuiteiru botan desu.
Reply
温かい飲み物は、赤いランプが点いているボタンです。
あたたかいのみものは、あかいらんぷがついてるぼたんです。
Hot drinks are the buttons with red lights.
Gesture & etiquette
Point at the vending machine, then make a gesture like pressing a button.
Do not touch or shake the machine if it doesn't work. Seek assistance.
#vending machine#jidouhanbaiki#hot drink#coffee#selection