Formal — to staff
Ryokan · Etiquette
You
すみません、大浴場は、比較的空いている時間帯はありますか？
すみません、だいよくじょうは、ひかくてきすいているじかんたいはありますか？
Excuse me, are there any times when the public bath is relatively less crowded?
Romaji: Sumimasen, daiyokujou wa, hikakuteki suite iru jikantai wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, yuushoku-mae ya choushoku-go ga hikakuteki suite orimasu.
Reply
はい、夕食前や朝食後が比較的空いております。
はい、ゆうしょくまえやちょうしょくごがひかくてきすいております。
Yes, it's usually less crowded before dinner or after breakfast.
Gesture & etiquette
Slight bow.
Always be respectful of other bathers' privacy and silence. Do not use your phone in the bathing area.
#ryokan#onsen#public_bath#crowd#etiquette#bathing_time