Formal — to staff
Capsule · Hotel
You
すみません、大きい荷物があるのですが、どこに預ければいいですか？
すみません、おおきいにもつがあるのですが、どこにあずければいいですか？
Excuse me, I have large luggage, where should I store it?
Romaji: Sumimasen, ōkii nimotsu ga aru no desu ga, doko ni azukereba ii desu ka? / Reply Romaji: Robī oku no rokkā o goriyō kudasai. Kagi wa furonto de owatashi shimasu.
Reply
ロビー奥のロッカーをご利用ください。鍵はフロントでお渡しします。
ロビーおくのロッカーをごりようください。かぎはフロントでおわたしします。
Please use the lockers at the back of the lobby. We will give you the key at the front desk.
Gesture & etiquette
Point towards your luggage.
Do not leave valuables unattended in unsecured areas. Always confirm instructions with staff regarding luggage storage.
#capsule hotel#luggage#storage#locker#baggage#front desk