Formal — to staff
Restaurant · Dining
You
すみません、こちらの醤油をもう一ついただけますか？
すみません、こちらのしょうゆをもうひとついただけますか？
Excuse me, could I have one more of this soy sauce?
Romaji: Sumimasen, kochira no shōyu o mō hitotsu itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Sugu ni atarashii mono o omochi shimasu.
Reply
かしこまりました。すぐに新しいものをお持ちします。
かしこまりました。すぐにアタラシいものをおもちします。
Certainly. I'll bring you a new one right away.
Gesture & etiquette
Point at the nearly empty condiment bottle on the table.
Do not refill your own condiment bottles from another table. Do not haggle prices.
#restaurant#condiment#soy_sauce#refill#dining#service