Formal — to staff
Restaurant · Dining
すみません、この料理に卵は入っていますか？アレルギーがあります。 — Excuse me, does this dish contain egg? I have an allergy. (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この料理に卵は入っていますか？アレルギーがあります。
すみません、このりょうりにたまごははいっていますか？アレルギーがあります。
Excuse me, does this dish contain egg? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni tamago wa haitte imasu ka? Arerugī ga arimasu. / Reply Romaji: Hai, shiyō shite orimasu. Betsu no shokuzai ni henkō dekimasu ga, ikaga nasaimasu ka?
Reply
はい、使用しております。別の食材に変更できますが、いかがなさいますか？
はい、しようしております。べつのしょくざいにへんこうできますが、いかがなさいますか？
Yes, it is used. We can change to a different ingredient, would you like that?
Gesture & etiquette
Point to the menu item, perhaps make a "no" gesture if confirming absence of ingredient.
Always declare severe allergies clearly and confirm the ingredients. Do not make assumptions.
#allergy#food#restaurant#dining#izakaya#egg#ingredients