"すみません、サウナの温度調整が分からなくて。" — Excuse me, I don't understand how to adjust the sauna temperature. (Public · Bath

Formal — to staff

Public · Bath · Sauna

You

すみません、サウナの温度調整が分からなくて。

すみません、サウナのおんどちょうせいがわからなくて。

Excuse me, I don't understand how to adjust the sauna temperature.

Romaji: Sumimasen, sauna no ondo chousei ga wakaranakute. / Reply Romaji: Achira no botan de chousei dekimasu yo. Yoroshikereba go setsumei shimashou ka?

あちらのボタンで調整できますよ。よろしければご説明しましょうか？

あちらのボタンでちょうせいできますよ。よろしければごせつめいしましょうか？

You can adjust it with that button over there. Shall I explain if you like?

Gesture & etiquette

Point towards the sauna.

Do not touch buttons or controls if unsure. Always ask staff. Respect other users' comfort.

#sauna#public bath#sento#onsen#temperature#setting

More phrases for public · bath · sauna

See all →

すみません、こちらのスチームサウナの使い方が分からなくて。水をかけるのでしょうか？
Excuse me, I'm not sure how to use this steam sauna. Should I pour water on it?
Formal — to staff · JLPT N3
宿泊していませんが、個室シャワーを利用できますか？
I'm not staying overnight, but can I use a private shower room?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、サウナでこのタオルを敷いて使っても大丈夫ですか？
Excuse me, is it okay to use this towel to sit on in the sauna?
Formal — to staff · JLPT N5
すみません、このビート板って、使い終わったら水で流して戻せばいいですか？
Excuse me, should I rinse this foam sauna mat with water and put it back when I'm done?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、サウナに入る時は、この個人用のマットを敷いて座るルールですか？
Excuse me, when going into the sauna, is it the rule to sit on this personal mat?
Formal — to staff · JLPT N3
水風呂に入る前は、こちらのシャワーで汗を流せばいいですか？
Before entering the cold plunge pool, should I rinse off my sweat using this shower?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、サウナハットを掛けておく場所はどこにありますか？
Excuse me, where can I hang my sauna hat?
Formal — to staff · JLPT N3
ロウリュ水、かけてもいいですか？
May I pour water onto the sauna stones?
Casual — to friend · JLPT N4