Formal — to staff
Public · Bath · Sauna
すみません、サウナハットを掛けておく場所はどこにありますか？ — Excuse me, where can I hang my sauna hat? (Public · Bath · Sauna, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、サウナハットを掛けておく場所はどこにありますか？
すみません、さうなはっとをかけておくばしょはどこにありますか？
Excuse me, where can I hang my sauna hat?
Romaji: Sumimasen, sauna hatto o kakete oku basho wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Yokushitsu no iriguchi no sugu yoko ni, fukku ga arimasu yo.
Reply
浴室の入り口のすぐ横に、フックがありますよ。
よくしつのいりぐちのすぐよこに、ふっくがありますよ。
There are hooks right next to the entrance of the bathroom area.
Gesture & etiquette
Hold your sauna hat or touch your head lightly to indicate the hat.
Do not bring towels or sauna hats into the bathtub water. Keep them on the racks or hooks.
#sento#sauna#onsen#bath