Formal — to staff
Train · Subway
すみません、この優先席、空いていますが座っても大丈夫ですか？ — Excuse me, this priority seat is empty, is it okay if I sit here? (Train · Subway, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この優先席、空いていますが座っても大丈夫ですか？
すみません、このゆうせんせき、あいていますがすわってもだいじょうぶですか？
Excuse me, this priority seat is empty, is it okay if I sit here?
Romaji: Sumimasen, kono yuusen-seki, aite imasu ga suwatte mo daijoubu desu ka? / Reply Romaji: Hai, ima wa aite orimasu node douzo. Moshi otoshiyori ya ninpu-san ga koraretara, oyuzuri kudasai ne.
Reply
はい、今は空いておりますのでどうぞ。もしお年寄りや妊婦さんが来られたら、お譲りくださいね。
はい、いまはあいておりますのでどうぞ。もしおとしよりやにんぷさんがこられたら、おゆずりくださいね。
Yes, please go ahead as it's empty now. Please offer your seat if an elderly person or pregnant person comes.
Gesture & etiquette
Slight bow, point to the seat.
Even if empty, be prepared to give up your seat immediately to those who need it more (elderly, pregnant, injured, families with infants).
#train#subway#priority_seat#etiquette#transportation#manners