Formal — to staff
Restaurant · Ordering
すみません、この料理、ネギを抜いてもらえますか? — Excuse me, for this dish, could you please remove the green onions? (Restaurant · Ordering, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この料理、ネギを抜いてもらえますか?
すみません、このりょうり、ねぎをぬいてもらえますか?
Excuse me, for this dish, could you please remove the green onions?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri, negi o nuite moraemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Negi nuki de uketamawarimasu.
Reply
はい、かしこまりました。ネギ抜きで承ります。
はい、かしこまりました。ねぎぬきでうけたまわります。
Yes, certainly. We'll prepare it without green onions.
Gesture & etiquette
Point to the menu item you are ordering.
Be aware that some restaurants, especially those with pre-prepared dishes, may not be able to accommodate ingredient removal requests.