"あの、この自販機、お札が入らないんですけど。" — Um, this vending machine won't accept my bill. (Vending

You

あの、この自販機、お札が入らないんですけど。

あの、このじはんき、おさつがはいらないんですけど。

Um, this vending machine won't accept my bill.

Romaji: Ano, kono jihanki, osatsu ga hairanai n desu kedo. / Reply Romaji: Ara, koshō ka mo shiremasen ne. Sumimasen, hoka no de tameshimasu ka?

Reply

あら、故障かもしれませんね。すみません、他ので試しますか？

あら、こしょうかもしれませんね。すみません、ほかのでためしますか？

Oh dear, it might be broken. I'm sorry, would you like to try another one?

Point to the bill slot and then to the bill in your hand.

Do not repeatedly force crumpled bills. Check for a bill changer nearby.

More phrases for vending · machine