Formal — to staff
Train · Subway
すみません、電車が空いているのですが、優先席に座っても大丈夫ですか? — Excuse me, the train is empty, is it okay if I sit in a priority seat? (Train · Subway, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、電車が空いているのですが、優先席に座っても大丈夫ですか?
すみません、でんしゃがすいているのですが、ゆうせんせきにすわってもだいじょうぶですか?
Excuse me, the train is empty, is it okay if I sit in a priority seat?
Romaji: Sumimasen, densha ga aite iru no desu ga, yūsen-seki ni suwatte mo daijōbu desu ka? / Reply Romaji: Hai, aite iru baai wa mondai arimasen. Douzo o-suwari kudasai.
Reply
はい、空いている場合は問題ありません。どうぞお座りください。
はい、すいているばあいはもんだいありません。どうぞおすわりください。
Yes, if it's empty, there's no problem. Please go ahead and sit.
Gesture & etiquette
Point to the priority seat with an open hand.
Always offer priority seats to those who need them (elderly, pregnant, injured, etc.) even if you were sitting there. If in doubt or if it gets crowded, stand up.