Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
すみません、このから揚げをもう一つお願いします。 — Excuse me, one more order of this karaage, please. (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N5)
You
すみません、このから揚げをもう一つお願いします。
すみません、このからあげをもうひとつおねがいします。
Excuse me, one more order of this karaage, please.
Romaji: Sumimasen, kono karaage o mou hitotsu onegai shimasu. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Karaage desu ne. Shoushou omachi kudasai.
Reply
はい、かしこまりました。から揚げですね。少々お待ちください。
はい、かしこまりました。からあげですね。しょうしょうおまちください。
Yes, certainly. Karaage, right? Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the empty dish, the item on the menu, or use a finger to indicate 'one more'.
Avoid snapping fingers or yelling loudly. Use 'Sumimasen' politely to call staff.