"すみません、こちらのテレビ、電源が入らないのですが…" — Excuse me, this TV here, the power isn't turning on... (implying a problem) (Capsule

You

すみません、こちらのテレビ、電源が入らないのですが…

すみません、こちらのテレビ、でんげんがはいらないのですが…

Excuse me, this TV here, the power isn't turning on... (implying a problem)

Romaji: Sumimasen, kochira no terebi, dengen ga hairanai no desu ga... / Reply Romaji: Shitsurei itashimashita. Kakunin sasete itadakimasu.

Reply

失礼いたしました。確認させていただきます。

しつれいいたしました。かくにんさせていただきます。

My apologies. I will check it for you.

Point to the TV or remote control.

Do not try to fix the TV yourself or tamper with equipment.

More phrases for capsule · hotel