Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
すみません、この料理にパクチーは入っていますか？苦手なので。 — Excuse me, does this dish contain cilantro? I'm not good with it. (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この料理にパクチーは入っていますか？苦手なので。
すみません、このりょうりにパクチーははいっていますか？にがてなので。
Excuse me, does this dish contain cilantro? I'm not good with it.
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni pakuchī wa haitte imasu ka? Nigate nanode. / Reply Romaji: Hai, shōryō desu ga haitte imasu. Pakuchī nuki ni suru koto mo kanō desu ga, ikaga itashimashō ka?
Reply
はい、少量ですが入っています。パクチー抜きにすることも可能ですが、いかがいたしましょうか？
はい、しょうりょうですがはいっています。パクチーぬきにすることもかのうですが、いかがいたしましょうか？
Yes, it contains a small amount. We can remove the cilantro if you'd like. How would you like to proceed?
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Do not demand changes if it's a fixed menu or very complex dish. Be polite if they cannot accommodate.
#food#allergy#dislike#cilantro#pakuchī#restaurant#izakaya