Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
You
すみません、お会計を別々にできますか？
すみません、おかいけいをべつべつにできますか？
Excuse me, can we pay separately?
Romaji: Sumimasen, okaikei o betsubetsu ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, shōchi itashimashita. Koko de go-seisan kudasai.
Reply
はい、承知いたしました。個々でご精算ください。
はい、しょうちいたしました。こここにごせいさんください。
Yes, understood. Please settle individually.
Gesture & etiquette
Hold up two fingers or point to different people in the group.
Some establishments, especially busy ones, might not allow separate payments. Ask before ordering if possible.
#payment#separate_bill#izakaya#restaurant#accounting