Formal — to staff
Restaurant · Vending · Machine
すみません、食券機の千円札が入りません。 — Excuse me, the 1000 yen bill won't go into the ticket machine. (Restaurant · Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、食券機の千円札が入りません。
すみません、しょっけんきのせんえんさつがはいりません。
Excuse me, the 1000 yen bill won't go into the ticket machine.
Romaji: Sumimasen, shokken-ki no sen'en-satsu ga hairimasen. / Reply Romaji: Aa, sumimasen. Shōshō omachi kudasai.
Reply
ああ、すみません。少々お待ちください。
ああ、すみません。しょうしょうおまちください。
Oh, I apologize. Please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the vending machine and the bill.
Do not try to force the bill in or hit the machine. Politely call staff.
#ramen#ticket machine#vending machine#money#problem