Formal — to staff
Restaurant · Vending · Machine
食券機にお金が詰まってしまいました。 — My money got stuck in the ticket vending machine. (Restaurant · Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)
You
食券機にお金が詰まってしまいました。
しょっけんきにおかねがつまってしまいました。
My money got stuck in the ticket vending machine.
Romaji: Shokken-ki ni okane ga tsumatte shimaimashita. / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Sugu ni kakunin itashimasu.
Reply
申し訳ございません。すぐに確認いたします。
もうしわけございません。すぐに確認いたします。
We apologize. We will check it immediately.
Gesture & etiquette
Point to the vending machine and make a confused or apologetic face.
Do not attempt to force the machine or retrieve money yourself without staff assistance.
#vending machine#money stuck#ticket machine#ramen#restaurant