すみません、あの自動販売機でお金が戻ってこなくて、商品も出てこないんです。 — Excuse me, the vending machine over there didn't return my money, and the product didn't come out. (Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N3)

You

すみません、あの自動販売機でお金が戻ってこなくて、商品も出てこないんです。

すみません、あのじどうはんばいきでおかねがもどってこなくて、しょうひんもでてこないんです。

Excuse me, the vending machine over there didn't return my money, and the product didn't come out.

Romaji: Sumimasen, ano jidō-hanbaiki de okane ga modotte konakute, shōhin mo dete konai n desu. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Kakunin shimasu node, shōshō omachi kudasai.