Formal — to staff
Train · Travel
すみません、この大きな荷物を置ける空席はありますか？ — Excuse me, is there an empty seat where I can place this large luggage? (Train · Travel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この大きな荷物を置ける空席はありますか？
すみません、このおおきなにもつをおけるくうせきはありますか？
Excuse me, is there an empty seat where I can place this large luggage?
Romaji: Sumimasen, kono ōkina nimotsu o okeru kūseki wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, achira no seki deshitara aite imasu yo.
Reply
はい、あちらの席でしたら空いていますよ。
はい、あちらのせきでしたらあいていますよ。
Yes, that seat over there is empty.
Gesture & etiquette
Point to your luggage, then make an inquiring gesture towards potential empty seats.
Do not block aisles or emergency exits with luggage. Always be mindful of other passengers and their space.
#train#luggage#seat#travel#crowded#courtesy#public transport