Formal — to staff
Food · Allergy
すみません、この料理にエビは入っていますか? — Excuse me, does this dish contain shrimp? (Food · Allergy, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この料理にエビは入っていますか?
すみません、このりょうりにえびははいっていますか?
Excuse me, does this dish contain shrimp?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni ebi wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, haitte imasu. Ebi nuki de otsukuri suru koto mo dekimasu yo.
Reply
はい、入っています。エビ抜きでお作りすることもできますよ。
はい、はいっています。えびぬきでおつくりすることもできますよ。
Yes, it does. We can also make it without shrimp.
Gesture & etiquette
Point to the menu item.
Always be clear and specific about allergies. Do not assume staff understand based on gesture alone.