Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
5人なんですけど、食べ放題か飲み放題のコースはありますか？もしあれば、システムを教えていただけますか？ — We are a group of 5. Do you have all-you-can-eat or all-you-can-drink courses? If so, could you please explain the system? (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N3)
You
5人なんですけど、食べ放題か飲み放題のコースはありますか？もしあれば、システムを教えていただけますか？
ごにんなんですけど、たべほうだいかのみほうだいのコースはありますか？もしあれば、システムをおしえていただけますか？
We are a group of 5. Do you have all-you-can-eat or all-you-can-drink courses? If so, could you please explain the system?
Romaji: Gonin nandesukedo, tabehōdai ka nomihōdai no koosu wa arimasu ka? Moshi areba, shisutemu o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, gozaimasu. Tabehōdai wa marumaru en, nomihōdai wa sankaku sankaku en kara de, rasuto ōdā wa sanjuppun mae to narimasu.
Reply
はい、ございます。食べ放題は〇〇円、飲み放題は△△円からで、ラストオーダーは30分前となります。
はい、ございます。たべほうだいはまるまるえん、のみほうだいはさんかくさんかくえんからで、ラストオーダーはさんじゅっぷんまえとなります。
Yes, we do. All-you-can-eat starts from 〇〇 yen, and all-you-can-drink from △△ yen. Last orders are 30 minutes before the end time.
Gesture & etiquette
Hold up 5 fingers for "5 people".
Be aware that all members of the group usually must participate in the all-you-can-eat/drink option. Do not try to share.