Formal — to staff
Train · Travel
すみません、ここに大きな荷物を置いてもいいですか？ — Excuse me, is it okay to put my large luggage here? (Train · Travel, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ここに大きな荷物を置いてもいいですか？
すみません、ここにおおきなにもつをおいてもいいですか？
Excuse me, is it okay to put my large luggage here?
Romaji: Sumimasen, koko ni ookina nimotsu o oitemo ii desu ka? / Reply Romaji: Hai, hoka no okyakusama no jama ni naranai you deshitara daijoubu desu.
Reply
はい、他のお客様の邪魔にならないようでしたら大丈夫です。
はい、ほかのおきゃくさまのじゃまにならないようでしたらだいじょうぶです。
Yes, it's fine as long as it doesn't bother other passengers.
Gesture & etiquette
Point to the luggage space you intend to use.
Never block exits or emergency pathways. Be mindful of priority seats or spaces reserved for wheelchairs/strollers.
#train#luggage#suitcase#space#courtesy#public transport