Formal — to staff
Restaurant · Dietary · Request
この料理、出汁抜きにできますか？ — Can this dish be made without dashi? (Restaurant · Dietary · Request, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この料理、出汁抜きにできますか？
このりょうり、だしぬきにできますか？
Can this dish be made without dashi?
Romaji: Kono ryōri, dashi-nuki ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, dashi wa sude ni tsukawarete imasu. Betsu no shokubutsusei menyū mo gozaimasu.
Reply
申し訳ございません、出汁は既に使われています。別の植物性メニューもございます。
もうしわけございません、だしはすでに使われています。べつのしょくぶつせいメニューもございます。
I apologize, dashi is already used in this dish. We also have other plant-based menu items.
Gesture & etiquette
Point to the menu item on the menu or a picture of it.
Be polite and understanding if they cannot accommodate. Dashi is a fundamental part of many Japanese dishes.
#dashi#vegan#vegetarian#allergy#food_request#restaurant#dietary