すみません、お金を入れたのに、この券売機から何も出てきません。 — Excuse me, I put money in, but nothing is coming out from this ticket machine. (Vending · Machine, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、お金を入れたのに、この券売機から何も出てきません。

すみません、おかねをいれたのに、このけんばいきからなにもでてきません。

Excuse me, I put money in, but nothing is coming out from this ticket machine.

Romaji: Sumimasen, okane o ireta noni, kono kenbaiki kara nani mo dete kimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Dochira no botan o osaremashita ka? Kakunin itashimasu.