Formal — to staff
Ryokan · Etiquette
すみません、お風呂は今空いていますか？ — Excuse me, is the bath currently free/available? (Ryokan · Etiquette, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お風呂は今空いていますか？
すみません、おふろはいますいていますか？
Excuse me, is the bath currently free/available?
Romaji: Sumimasen, ofuro wa ima suiteimasu ka? / Reply Romaji: Hai, ima nara aiteimasu yo. Douzo.
Reply
はい、今なら空いていますよ。どうぞ。
はい、いまならあいていますよ。どうぞ。
Yes, it's free now. Please go ahead.
Gesture & etiquette
A slight bow or polite nod.
Do not enter if someone else is already using it, especially in traditional mixed-gender (though rare now) or family baths without checking.
#bath#onsen#ryokan#guesthouse#etiquette#shared_bath#available#private_bath