Formal — to staff
Restaurant · Ordering
すみません、食券はどこに置けばいいですか？ — Excuse me, where should I place the meal ticket? (Restaurant · Ordering, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、食券はどこに置けばいいですか？
すみません、しょっけんはどこにおけばいいですか？
Excuse me, where should I place the meal ticket?
Romaji: Sumimasen, shokken wa doko ni okeba ii desu ka? / Reply Romaji: Kochira de o-azukari shimasu. Kauntaa no ue ni oite kudasai.
Reply
こちらでお預かりします。カウンターの上に置いてください。
こちらでおあずかりします。カウンターのうえにおいてください。
I'll take it here. Please place it on the counter.
Gesture & etiquette
Hold out the ticket slightly, looking at the staff for guidance.
Do not just hand the ticket over aggressively. Wait for instructions or gently place it where indicated.
#ramen#restaurant#ticket_machine#ordering#counter#food_stall