"すみません、シャワーのお湯の出し方が分からなくて困っています。" — Excuse me, I'm having trouble figuring out how to get hot water from the shower. (Public · Bath · Sento

You

すみません、シャワーのお湯の出し方が分からなくて困っています。

すみません、シャワーのおゆのだしかたがわからなくてこまっています。

Excuse me, I'm having trouble figuring out how to get hot water from the shower.

Romaji: Sumimasen, shawā no o-yu no dashikata ga wakaranakute komatte imasu. / Reply Romaji: Kono rebā o hineru to o-yu ga demasu yo. Yakedo ni chūi shite kudasai ne.

Reply

このレバーをひねるとお湯が出ますよ。やけどに注意してくださいね。

このレバーをひねるとおゆがでますよ。やけどにちゅういしてくださいね。

If you twist this lever, hot water will come out. Please be careful not to get burned.

Gesture & etiquette

Point to the shower head or the faucet/lever, maybe a slight confused head tilt.

Always wash thoroughly before entering the main bath. Do not stand while showering, as it can splash others.

Gesture & etiquette

More phrases for public · bath · sento · onsen