Formal — to staff
Restaurant · Dining
すみません、この出汁は鰹節が入っていますか？ — Excuse me, does this broth (dashi) contain bonito flakes? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この出汁は鰹節が入っていますか？
すみません、このだしはかつおぶしがはいっていますか？
Excuse me, does this broth (dashi) contain bonito flakes?
Romaji: Sumimasen, kono dashi wa katsuobushi ga haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, katsuobushi kara totta dashi desu. Mata wa, Iie, konbu dashi desu.
Reply
はい、鰹節からとった出汁です。または、いいえ、昆布出汁です。
はい、かつおぶしからとっただしです。または、いいえ、こんぶだしです。
Yes, it's dashi made from bonito flakes. Or, No, it's kelp dashi.
Gesture & etiquette
Point to the dish on the menu or served dish.
Always be polite. If you have a severe allergy, consider stating 'Are-ru-gī ga arimasu' (I have an allergy) beforehand.
#restaurant#izakaya#allergy#food#dashi#bonito#katsuobushi#dietary