すみません、この料理は鰹節や出汁が入っていないものにできますか？ — Excuse me, can this dish be made without bonito flakes or dashi (fish broth)? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N3)

You

すみません、この料理は鰹節や出汁が入っていないものにできますか？

すみません、このりょうりはかつおぶしやだしがはいっていないものにできますか？

Excuse me, can this dish be made without bonito flakes or dashi (fish broth)?

Romaji: Sumimasen, kono ryōri wa katsuobushi ya dashi ga haitte inai mono ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Kakunin itashimasu. Shōshō omachi kudasai.