Formal — to staff
Izakaya · Bar
すみません、お通しはありますか？飲み物だけの注文でも大丈夫でしょうか？ — Excuse me, is there a cover charge (otoshi)? Is it okay to order only drinks? (Izakaya · Bar, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、お通しはありますか？飲み物だけの注文でも大丈夫でしょうか？
すみません、おとおしはありますか？のみものだけのちゅうもんでもだいじょうぶでしょうか？
Excuse me, is there a cover charge (otoshi)? Is it okay to order only drinks?
Romaji: Sumimasen, otōshi wa arimasu ka? Nomimono dake no chūmon demo daijōbu deshō ka? / Reply Romaji: Hai, otōshi wa maru-maru-en itadaite orimasu. Nomimono dake demo daijōbu desu ga, otōshi wa seki-ryō to shite fukumaemasu.
Reply
はい、お通しは〇〇円いただいております。飲み物だけでも大丈夫ですが、お通しは席料として含まれます。
はい、おとおしは〇〇えんいただいております。のみものだけでもだいじょうぶですが、おとおしはせきりょうとしてふくまれます。
Yes, there is an otoshi charge of [amount] yen. You may order only drinks, but the otoshi is included as a seating charge.
Gesture & etiquette
Looking at the menu or around the establishment, slight bow when asking.
Otoshi (small appetizer/cover charge) is customary in many izakayas and is not a scam. Refusing it can be considered impolite.