Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
You
すみません、この料理にゴマ油は入っていますか？アレルギーがあるんです。
すみません、このりょうりにごまあぶらははいっていますか？アレルギーがあるんです。
Excuse me, does this dish contain sesame oil? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni goma-abura wa haitte imasu ka? Arerugī ga aru n desu. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai. Kakunin shite mairimasu.
Reply
少々お待ちください。確認してまいります。
しょうしょうおまちください。かくにんしてまいります。
Please wait a moment. I will go and check.
Gesture & etiquette
Point to the menu item, respectful posture.
Always specify the exact allergen clearly. Do not assume staff understand all allergy nuances without clear communication.
#allergy#food_allergy#sesame_oil#restaurant#izakaya#ingredients#dietary_restriction